agreed. 2 things that are lacking from the report card are context and tone. To use the daycare as an example, that conversation could have gone multiple ways.
ex 1.
interviewer: what are some areas of the Colts organization that could be improved?
player: oh wow how long do you have. Let's see, first, most teams offer daycare on gamedays. Colts brass want me out on the field but don't care about my family and their needs?!!!!
ex 2.
interviewer: what are some areas of the Colts organization that could be improved?
player: you know, honestly I love playing here. I love the atmosphere, the facilities etc.
interviewer: ok but if you HAD to mention something, what would it be?
player: well I do know that most other teams offer daycare on game days. that would be nice to have.
Just reading the report doesn't tell us how serious nor to what level these complaints are.