That was me saying , "no, I don't think they had nothing to do with his retirement."
He asked if I thought they had nothing to do with the retirement, I responded "no"
I see how it could be confusing, though, since people routinely use double negatives.