(English follows)

Hola Coltmates!

Los Colts tienen una amplia comunidad de seguidores de habla hispana así que, semanalmente, copiaré mis crónicas de los partidos y notas varias que escribo en http://indianapoliscoltsspain.blogspot.com.es/ para acercar a todos los seguidores al mayor punto de encuentro de aficionados del equipo de la herradura.

Gran parte de la información la obtengo, precisamente, de los blogs y foros de está pagina, o sea, gracias! por todo lo que nos aportáis a los seguidores de todo el mundo. Espero no molestar demasiado a los aficionados de habla inglesa.

Hello Coltmates!

The Colts have a large community of followers into the spanish people so, weekly, i will copy here my game reports and notes that i usually write in http://indianapoliscoltsspain.blogspot.com.es to bring the spanish fans the oportunity to be close to the bigger metting point of the horseshoes´s fans.

Much of the information I get, precisely, is from blogs and forums on this page, so thank you very much! for all that you give to the followers around the world. I hope not to bother too much English-speaking fans.