Could totally be agent-speak, but if McCoy is legit getting offers in the $11M range and has interest from up to 10 teams then the Colts are even less likely to get into a bidding war and land him.
I think we we wanted him if he came at a decent value. At this point he’s gonna get market value or above.
Balance is more of an organic byproduct, IMO. I'm more concerned with efficiency and situational success than with a focus on run/pass balance. If the offense is efficient and scores a lot of points, and the defense gets stops, that "balance" will be obvious.
But I also think there will be matchups that lend to more passing, and others that will call for more running.