Colts claim Foreman off waivers.. from Texans